{"id":7910,"date":"2019-11-08T11:19:29","date_gmt":"2019-11-08T10:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.queerlion.it\/?p=7910"},"modified":"2019-11-20T11:37:27","modified_gmt":"2019-11-20T10:37:27","slug":"spain-europa-press-cine-en-construccion-37-abre-su-plazo-de-inscripcion-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.queerlion.it\/en\/spain-europa-press-cine-en-construccion-37-abre-su-plazo-de-inscripcion-spanish\/","title":{"rendered":"Spain, Europa Press: Cine en Construcci\u00f3n 37 abre su plazo de inscripci\u00f3n (spanish)"},"content":{"rendered":"

Cine en Construcci\u00f3n, la doble cita anual en los Festivales de San Sebasti\u00e1n y Cin\u00e9latino de Toulouse, abre el plazo de inscripci\u00f3n para Cine en Construcci\u00f3n 37. Esta iniciativa tiene como objetivo contribuir a la finalizaci\u00f3n de largometrajes en fase de postproducci\u00f3n con producci\u00f3n latinoamericana y a su posterior circulaci\u00f3n internacional. Los comit\u00e9s de ambos festivales seleccionar\u00e1n seis pel\u00edculas, que se presentar\u00e1n ante una audiencia de profesionales<\/em><\/p>\n

SAN SEBASTI\u00c1N, 8 (EUROPA PRESS)<\/p>\n

Cine en Construcci\u00f3n, la doble cita anual en los Festivales de San Sebasti\u00e1n y Cin\u00e9latino de Toulouse, abre el plazo de inscripci\u00f3n para Cine en Construcci\u00f3n 37. Esta iniciativa tiene como objetivo contribuir a la finalizaci\u00f3n de largometrajes en fase de postproducci\u00f3n con producci\u00f3n latinoamericana y a su posterior circulaci\u00f3n internacional. Los comit\u00e9s de ambos festivales seleccionar\u00e1n seis pel\u00edculas, que se presentar\u00e1n ante una audiencia de profesionales.<\/p>\n

El Festival de San Sebasti\u00e1n ha recordado que Cine en Construcci\u00f3n ha posibilitado la conclusi\u00f3n y comercializaci\u00f3n de algunos de los m\u00e1s destacados largometrajes latinoamericanos de los \u00faltimos a\u00f1os e impulsado la proyecci\u00f3n de nuevos talentos como Jayro Bustamante, Ciro Guerra, Emiliano Torres, Pepa San Mart\u00edn, Lorenzo Vigas, Mariana Rond\u00f3n, Alejandro Fern\u00e1ndez Almendras, Benjam\u00edn Naishtat, Sebasti\u00e1n Lelio, Amat Escalante o Pablo Larra\u00edn, entre otros.<\/p>\n

‘Algunas bestias’, pel\u00edcula de Jorge Riquelme Serrano que gan\u00f3 los premios de Cine en Construcci\u00f3n 35 Toulouse, logr\u00f3 en la \u00faltima edici\u00f3n del Festival de San Sebasti\u00e1n el premio de la secci\u00f3n Kutxabank-New Directors, la competici\u00f3n internacional de primeros o segundos largometrajes de sus cineastas.<\/p>\n

Otras pel\u00edculas han sido seleccionadas y reconocidas este a\u00f1o en prestigiosos festivales internacionales tras su paso por Cine en Construcci\u00f3n como ‘Los Tiburones’ de Luc\u00eda Garibaldi (World Cinema Dramatic Competition – Festival de Sundance, Premio a la Mejor Direcci\u00f3n), o ‘Ceniza negra’ de Sof\u00eda Quir\u00f3s (Semana de la Cr\u00edtica-Festival de Cannes).<\/p>\n

Tambi\u00e9n ‘El Pr\u00edncipe’ de Sebasti\u00e1n Mu\u00f1oz (Semana de la Cr\u00edtica-Festival de Venecia, donde gan\u00f3 el Queer Lion Award<\/strong>), ‘Blanco en Blanco’ de Th\u00e9o Court (Orizzonti-Mostra de Venecia, Premio a la Mejor direcci\u00f3n y Premio FIPRESCI), ‘Agosto’ de Armando Cap\u00f3 (New Directors-Festival de San Sebasti\u00e1n), o ‘La paloma y el lobo’ (antes, La estabilidad de los tres cuerpos) de Carlos Lenin (Cineasti del Presente-Festival de Locarno).<\/p>\n

En Cine en Construcci\u00f3n 37 se har\u00e1 entrega del Premio de Cine en Construcci\u00f3n Toulouse (consistente en servicios de postproducci\u00f3n de una pel\u00edcula a realizar en Francia), Premio Cine + En Construcci\u00f3n (otorgado por la cadena Cin\u00e9+ para el distribuidor franc\u00e9s de la pel\u00edcula), y el Premio de los distribuidores y exhibidores europeos (promoci\u00f3n de la pel\u00edcula por la red de distribuidores de Europa Distribution y por la red de exhibidores CICAE).<\/p>\n

Pueden participar largometrajes con producci\u00f3n latinoamericana mayoritaria o minoritaria. Los largometrajes, una vez finalizados, deben de tener una duraci\u00f3n superior a 60 minutos y deben de estar en etapa de postproducci\u00f3n (m\u00ednimo primer corte).<\/p>\n

Asimismo, el corte presentado para la selecci\u00f3n tiene que estar subtitulado al ingl\u00e9s o al espa\u00f1ol si su versi\u00f3n original no es en espa\u00f1ol. La inscripci\u00f3n es gratuita hasta el 20 de enero, mientras que la selecci\u00f3n de trabajos se anunciar\u00e1 a principios del mes de marzo.<\/p>\n

La Vanguardia<\/a>
\nNotim\u00e9rica<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cine en Construcci\u00f3n, la doble cita anual en los Festivales de San Sebasti\u00e1n y Cin\u00e9latino de Toulouse, abre el plazo de inscripci\u00f3n para Cine…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[421],"tags":[1338,1340,1033,1339,1012,848],"class_list":["post-7910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-review","tag-basque-country","tag-cine-en-construccion-37","tag-el-principe-en","tag-europa-press","tag-queer-lion-2019-en","tag-spanish","post-item","post-even"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t