{"id":7956,"date":"2019-12-03T12:23:47","date_gmt":"2019-12-03T11:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.queerlion.it\/?p=7956"},"modified":"2019-12-04T13:05:16","modified_gmt":"2019-12-04T12:05:16","slug":"spain-el-palomitron-enrique-salanic-lead-in-jose-interviewed-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.queerlion.it\/en\/spain-el-palomitron-enrique-salanic-lead-in-jose-interviewed-spanish\/","title":{"rendered":"Spain, El Palomitr\u00f3n: Enrique Salanic, lead in Jos\u00e9, interviewed (spanish)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
Si hace unos a\u00f1os a Enrique Salanic<\/strong>\u00a0le hubieran contado todo lo que est\u00e1 viviendo ahora, ni el mismo lo creer\u00eda. Tras un primer trabajo fruct\u00edfero a costa de mucho esfuerzo, ha venido a Madrid para presentar Jos\u00e9, una cinta m\u00e1s personal. Ganadora del\u00a0Queer Lion<\/em>\u00a0en Venecia<\/strong><\/span>, ha sido la encargada de cerrar el festival\u00a0Lesgaicinemad<\/strong><\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

Enrique<\/strong>\u00a0se siente muy afortunado. Recuerda desde el minuto uno como la idea le conquist\u00f3:\u00a0\u201cEl proyecto me lleg\u00f3 gracias la primera pel\u00edcula en la que act\u00fae, D\u00edas de luz. Era una producci\u00f3n centroamericana en la que cada pa\u00eds ten\u00eda su propio director, productor y elenco de actores. El caso, es que fue el propio director de fotograf\u00eda el que me recomend\u00f3 a Li Cheng. Recuerdo que me citaron muy temprano. Yo no soy de la capital, por lo que el trayecto rest\u00f3 varias horas a m\u00ed sue\u00f1o habitual. Me platic\u00f3 acerca del proyecto y de las escenas que hab\u00eda pensadas. Cuando acab\u00f3, vi en Jos\u00e9 la oportunidad de reivindicar y hacer visible el sentimiento de una comunidad que nunca suele ser representada fielmente. Era darle voz a los nadie. Sab\u00eda que algunas escenas pod\u00edan ser controversiales, sobre todo en algunos pa\u00edses como Guatemala, pero creo que es algo que tarde o temprano ten\u00eda que llegar\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"Enrique<\/figure>\n

AUTODESCUBRIMENTO Y EMPAT\u00cdA<\/strong><\/h3>\n

Las emociones son una parte esencial del relato. El int\u00e9rprete aclara que su mensaje es universal: \u201cJos\u00e9 es una pel\u00edcula con la que todo el mundo puede empatizar. Lo que propone el argumento lo puede relacionar igual una persona de China que otra de Corea, Argentina o incluso Brasil. Es muy hermoso de escuchar cuando me dicen que han salido conmovidos de la sala. La gente tiene muchos estigmas y solo relacionan a los gays con el sexo. Por suerte, Jos\u00e9 es la prueba de que se equivocan. Su protagonista al igual que cualquier persona tambi\u00e9n experimenta sentimientos como la p\u00e9rdida o el amor\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Como si de un\u00a0coming of age<\/em>\u00a0se tratar\u00e1, el filme evoca al crecimiento:\u00a0\u201cLa historia es a fin de cuentas un proceso de autodescubrimiento. Tanto Jos\u00e9 como su desarrollo representan el inicio de una generaci\u00f3n que quiere hacerse sentir\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Salanic<\/strong>\u00a0reconoce con alegr\u00eda la llegada a Guatemala de dos cintas como\u00a0Jos\u00e9<\/strong>\u00a0o\u00a0Temblores<\/strong><\/a>. Aun as\u00ed, admite que la cosa no ha sido f\u00e1cil:\u00a0\u201cCon Temblores hubo una campa\u00f1a negra que dec\u00eda que la pel\u00edcula hab\u00eda sido producida por la uni\u00f3n europea para destruir la familia, algo que no tiene sentido. Me alegra que lleguen propuestas tan distintas. Mientras una muestra una clase alta d\u00f3nde el protagonista se puede permitir una ayuda, la otra presenta una cara m\u00e1s pobre. Aunque puedan parecer diferentes, ambas muestran a dos personas que se enamoran, pero que no son capaces de expresarlo por la presi\u00f3n social que les rodea. Con Jos\u00e9, Li Cheng quer\u00eda hacer una carta de amor dirigida a todos los que se sienten as\u00ed. Esto es muy importante, ya que Guatemala con un promedio de 21 a\u00f1os, es uno de los pa\u00edses m\u00e1s j\u00f3venes de Latinoam\u00e9rica\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

EL PROYECTO<\/strong><\/h3>\n

Natural de Guatemala, a\u00fan se asombra con las historias que inspiraron la trama y con su peque\u00f1o aporte a ella:\u00a0\u201cPara hacer el guion, Li Cheng, se bas\u00f3 en unas entrevistas que hizo por Latinoam\u00e9rica durante a\u00f1o. Fue muy amable por su parte. Siempre me preguntaba que pensaba de las ideas. El trataba de mantener mi opini\u00f3n m\u00e1s sin embargo, como director, yo le dejaba hacer. A veces convers\u00e1bamos para conocernos mejor, algo que nos sirvi\u00f3 mucho a la hora de establecer di\u00e1logos\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

La distribuci\u00f3n de\u00a0Jos\u00e9<\/strong>\u00a0es ya una realidad. Como apunta el actor, su mensaje est\u00e1 expandi\u00e9ndose:\u00a0\u201cEstoy emocionado de que la pel\u00edcula haya llegado Guatemala, aunque sea a trav\u00e9s de festivales. Espero que pueda ser la semilla que abra el di\u00e1logo a esa ignorancia existente respecto a temas como la comunidad LGBTQ+ u otros de justicia social. Eso es lo bonito del cine. Es capaz de mostrar y cuestionar todo tipo de inc\u00f3gnitas a la audiencia. Por el momento, se ha proyectado en M\u00e9xico, Brasil, Argentina, Per\u00fa y Chile. Adem\u00e1s, Outsider Pictures, una productora estadounidense, compr\u00f3 recientemente los derechos de Jos\u00e9. Para enero, tiene previsto estrenar la pel\u00edcula no solo en salas estadounidenses, sino en otras de 15 pa\u00edses diferentes. Espero que uno de ellos se halle en Latinoam\u00e9rica\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

LA REALIDAD GUATMALTECA<\/strong><\/h3>\n

La cinta es un espejo de la realidad guatemalteca. Su protagonista lo tiene claro:\u00a0\u201cEn Jos\u00e9 se plasman muchas referencias, solo hay que mirar con ojo cr\u00edtico. En Guatemala hay mucho racismo y clasismo. Se piensa que no existe, pero est\u00e1 ah\u00ed. Es algo que no se cree hasta que se vive en primera persona\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Le cuesta admitirlo, pero reconoce el alto n\u00famero de j\u00f3venes que abandonan Guatemala:\u00a0\u201cMe gustar\u00eda decir que no, pero la situaci\u00f3n all\u00ed es muy dif\u00edcil. Es normal que la gente quiera emigrar para los Estados Unidos a pesar de los riesgos que supone el camino. Hay varios factores por los que la gente se va, adem\u00e1s de historias realmente fuertes de todo lo que ocurre en la frontera. Uno de esos factores podr\u00eda ser la pobreza. Ponerme en el lugar de esos j\u00f3venes me estremece\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

La p\u00e9rdida es un punto de encuentro entre\u00a0Salanic<\/strong>\u00a0y su personaje:\u00a0\u201cEl hecho de perder a alguien es algo en lo que me identifico con Jos\u00e9. Lo m\u00e1s dif\u00edcil para m\u00ed, fue plasmar el nivel emocional que siente una persona ante una p\u00e9rdida. Son sentimientos en los que rige el coraz\u00f3n, no hay cabeza. Es un dolor que dependiendo de la persona te puede llevar por caminos muy diferentes. Otra cosa con la que me identifico es con esa soltura que tiene para desenvolverse en una sociedad como Guatemala. A diferencia de \u00e9l, yo tuve mucha suerte cuando sal\u00ed del armario\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

EL AMOR<\/strong><\/h3>\n

Otro de los pilares de Jos\u00e9 es el amor. No solo el rom\u00e1ntico, sino tambi\u00e9n el maternal:\u00a0\u201cEl amor de madre es muy importante. A veces cuesta pensarlo pero la conexi\u00f3n que establecemos con ella en el vientre es muy intensa, ni un padre es capaz de entenderla. Para una mam\u00e1, sacar a su hijo de la casa u odiarlo por su condici\u00f3n sexual o ideolog\u00eda ha de ser muy dif\u00edcil. La presi\u00f3n social suele ser la causa de ello. Es muy triste vivir esto, sobre todo cuando una madre solo piensa en abrazar a su hijo. Ese amor es el que busca demostrar la pel\u00edcula\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n

Las aplicaciones de citas han sido un\u00a0boom<\/em>\u00a0a nivel global. Dejando a un lado sus distintos usos, Enrique aconseja precauci\u00f3n:\u00a0\u201cRealmente creo que los portales de citas s\u00ed han aportado algo a la comunidad. Dan esa idea de que no est\u00e1s solo, aunque en muchas ocasiones todos los que la integren est\u00e9n escondidos. He o\u00eddo historias de gente que usa este tipo de apps para perseguir a otras. Hay que tener siempre mucho cuidado. Si se les diera un buen uso, ser\u00edan una buena herramienta, ya que al fin y al cabo, te ayudan a ver qu\u00e9 no est\u00e1s s\u00f3lo\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Enrique<\/figure>\n

EL RECORRIDO<\/strong><\/h3>\n

El camino ha sido largo pero el guatemalteco no se arrepiente de nada. Se siente en deuda con su tierra:\u00a0\u201cYo hice dos a\u00f1os de actuaci\u00f3n en Canad\u00e1, en un colegio llamado Pearson Collage. M\u00e1s sin embargo, cuando ingres\u00e9 en la universidad, me gradu\u00e9 finalmente en bioqu\u00edmica y psicolog\u00eda, ya que ninguna impart\u00eda teatro. Tiempo despu\u00e9s, descubr\u00ed una que lo ofertaba. Recuerdo que cada vez que hab\u00eda audiciones yo iba para all\u00e1, aunque nunca obtuve nada. Con unas amigas tambi\u00e9n prepar\u00e1bamos peque\u00f1as obras y relatos siempre que pod\u00edamos. Al final, regres\u00e9 a Guatemala y me decid\u00ed a hacer cine. Antes de renunciar quise darme una \u00faltima oportunidad y como por arte de magia comenc\u00e9 a conocer a gente influyente que, poco a poco me llevo a mi primer proyecto, D\u00edas de luz. Realmente, no hay que salir del pa\u00eds para encontrar oportunidades. Se que a veces es frustrante, pero no hay que rendirse\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Todav\u00eda at\u00f3nito, asegura que ganar el\u00a0Queer Lion<\/em>\u00a0ha sido el mejor escaparate que podr\u00eda haber recibido la pel\u00edcula<\/strong><\/span>:\u00a0\u201cParece un sue\u00f1o. Me tom\u00f3 un tiempo asimilarlo, no sab\u00eda que decir.\u00a0 Ganar este premio nos ha abierto muchas puertas de cara a otros festivales, algo por lo que estoy muy agradecido\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Jos\u00e9<\/strong>\u00a0es el inicio de una nueva era. Con fervor, el int\u00e9rprete reconoce su condici\u00f3n como representante de la comunidad LGBTQ+ en Guatemala:\u00a0\u201cMe siento muy unido a la comunidad. De alguna manera ya soy un representante activo. Como ind\u00edgena, creo que ya es hora de romper esas ideas que clasifican al ind\u00edgena como alguien \u00fanicamente capaz de dedicarse a la agricultura. El cine es una manera muy hermosa de mostrarlo y creo que es el momento\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

El Palomitr\u00f3n<\/a> by Alonso Mu\u00f1oz<\/a><\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si hace unos a\u00f1os a Enrique Salanic\u00a0le hubieran contado todo lo que est\u00e1 viviendo ahora, ni el mismo lo creer\u00eda. Tras un primer trabajo…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[421],"tags":[1351,1352,229,1014,1006,887,848],"class_list":["post-7956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-review","tag-el-palomitron","tag-enrique-salanic-en","tag-interview","tag-jose-en","tag-queer-lion-2018-en","tag-spain","tag-spanish","post-item","post-even"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t